Это мнение может касаться только какого-то вашего сеттинга, поскольку опять же - четкое обозначение в студию. И почему это альтернатива, а не заложенные механизмы изначально?
А ничем. Потому что магия - это аспект реальности и его законов, а технология - практическая последовательность действий и методов для определенного результата. Эти два явления НИКАК друг другу не мешают. Даже определенные заклинания можно назвать технологией. Технологией волшебства, что бы через определенные движения, слова - получить результат.
Очень советую. Там достаточно неплохая точка зрения на законы природы и магию в них.
Иначе эти два слова никак друг другу не мешают. Как химия и технология, или физика и технология.