Неплохой стиль, автора не подскажете?

Ну, мне вот в сабах смотреть не особо комфортно, я просто не успеваю вникнуть и в текст, и в происходящее на экране, а потому постоянно приходится ставить на паузу и\или отматывть назад.

Ну если ты знаешь французский - то и обсуждать нечего! Я то говорю для тех, кто франсиша не знает, а таких - большинство.

Конечно же есть! Один из самых годных мультов, что я видел. Кстати, рекомендую смотреть в озвучке от OSLIKt, ибо большинство озвучивает этот мульт, как "спокойной ночи, малыши", что лично меня довольно сильно раздражает. В субтитрах смотреть напряжно, ибо не успеваешь и пачку текста на скорость читать, и улавливать все детали происходящего на экране, а у ослика хоть и одноголосая озвучка, зато довольно качественная.

Ну вот тебе анекдот:
Как-то поймали наемники сталкера. Подошли к колодцу, окунули его головой вниз по пояс. Через минуту достают и спрашивают:
— Артефакты, бабло ЕСТЬ (чеканя каждое слово)?!
Он им:
— (растерянно) нету…
Опускают его еще раз. Достали, спрашивают:
— Артеффакты, бабло ЕСТЬ (крайне недовольным голосом)?!
— Да нету (отчаявшись)!
Опять окунули. И опять спрашивают:
— Артеффакты, бабло ЕСТЬ (крайне недовольным голосом)?!
Ну тот и не выдержал:
— Блииин. Вы или ОПУСКАЙТЕ глубже или ДЕРЖИТЕ дольше. ДНО мутное (отчаяние граничащее с недовольством) — ни ххрена не видно!

Мне озвучка ослика показалась идеальной, из возможных вариантов)

WakFu, французкий мульт, мне понравился. Ну 2ой сезон ни о чём, а вот первый классный! Это уже кадр из 2ого сезона.